{"id":603,"date":"2020-12-30T14:55:00","date_gmt":"2020-12-30T13:55:00","guid":{"rendered":"http:\/\/aburyfoundation.withenoto.com\/?p=603"},"modified":"2023-11-05T15:55:34","modified_gmt":"2023-11-05T14:55:34","slug":"wir-treffen-die-portraid-fotografin-xiomara-bender","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/abury.org\/de\/blog\/aus-den-laendern\/wir-treffen-die-portraid-fotografin-xiomara-bender\/","title":{"rendered":"Wir treffen die PortrAID Fotografin Xiomara Bender"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Xiomara Bender, 1987 in Basel geboren und heute in Berlin lebend, ist bekannt f\u00fcr ihre unverwechselbare Bildsprache. Auf ihren Reisen dokumentiert sie Menschen in allt\u00e4glichen Situationen, immer mit Empathie und Respekt f\u00fcr das Individuum. Xiomara Benders kreatives Schaffen wurde mit zahlreichen nationalen und internationalen Preisen ausgezeichnet &#8211; darunter die C\/O Berlin Foundation &#8222;Close Up!&#8220;, der London Fine Art Photography Award und der Deutsche Fotobuchpreis 2018 in Silber f\u00fcr ihren Bildband &#8222;North Korea. Die Macht der Tr\u00e4ume&#8220;, der 2016 im renommierten Kehrer Verlag erschienen ist.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/abury.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Blog_Xiomara_01.jpeg.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-604\" srcset=\"https:\/\/abury.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Blog_Xiomara_01.jpeg.webp 1000w, https:\/\/abury.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Blog_Xiomara_01.jpeg-300x200.webp 300w, https:\/\/abury.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Blog_Xiomara_01.jpeg-768x512.webp 768w, https:\/\/abury.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Blog_Xiomara_01.jpeg-900x600.webp 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Mit ihrer kompromisslosen Freiheit von Konventionen lebt Bender eine Kunst, in der Ignoranz keine Option ist. Eine, in der Toleranz und Authentizit\u00e4t eine Form des Ausdrucks sind. Diese unpr\u00e4tenti\u00f6se und authentische Art, Menschen auf der ganzen Welt zu dokumentieren, und ihre Leidenschaft f\u00fcr fremde L\u00e4nder und Kulturen machten sie zur perfekten Fotografin f\u00fcr die dritte PortrAid-Serie, initiiert von Andrea Bury, der ABURY Foundation und Thomas Rusch: f\u00fcr &#8222;Get Art. Give Work.&#8220; Xiomara Bender hat \u00e4thiopische Weberinnen in Addis Abeba fotografiert. 38 entstandene PortrAids stehen zum Verkauf und erm\u00f6glichen dem K\u00e4ufer die Finanzierung eines Webstuhls f\u00fcr den abgebildeten Kunsthandwerker und seine Familie. Bis April 2021 ist die PortrAid Serie in der Leica-Galerie in N\u00fcrnberg ausgestellt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/abury.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/xiomara-06.jpeg.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-609\" srcset=\"https:\/\/abury.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/xiomara-06.jpeg.webp 1000w, https:\/\/abury.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/xiomara-06.jpeg-300x200.webp 300w, https:\/\/abury.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/xiomara-06.jpeg-768x512.webp 768w, https:\/\/abury.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/xiomara-06.jpeg-900x600.webp 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p id=\"viewer-8a3du\"><strong>Xiomara Bender, beschreibe Dich bitte in drei Worten.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-6sptc\">Neugierig, leidenschaftlich, nachdenklich.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-dgj2\"><strong>Bei ABURY ist alles handgemacht, denn wir glauben, dass &#8222;H\u00e4nde Geschichten erz\u00e4hlen&#8220;. Was erz\u00e4hlen Deine H\u00e4nde \u00fcber Dich?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-ajteo\">Die Geschichte eines M\u00e4dchens, das das Gl\u00fcck hatte, eine au\u00dfergew\u00f6hnliche Kindheit zu erleben, die von klein auf durch ausgedehnte Reisen zu einigen der entlegensten und urspr\u00fcnglichsten Landschaften, Bev\u00f6lkerungen und Nationen dieser Erde gepr\u00e4gt war. Auf diese Weise wurde ich in einem Alter mit Kulturen und Menschen konfrontiert, die sich sehr von meiner eigenen unterscheiden, was mich lehrte, mich auf nat\u00fcrliche Weise anzupassen und meine Perspektive auf einen neuen Standpunkt zu stellen, der mich nicht \u00fcber, sondern auf Augenh\u00f6he mit den Menschen um mich herum bringt. Ich denke, das hat mir geholfen, einzigartige fotografische Einblicke zu gewinnen, indem ich eine universelle Sprache benutze, die von gegenseitigem Respekt und einer nat\u00fcrlichen Neugier gepr\u00e4gt ist. Ich erwarte, dass die Dinge anders sind, wenn ich mich an einen neuen Ort begebe, daher m\u00f6chte ich immer lieber erleuchtet statt verwirrt, verzaubert statt \u00fcberrascht sein \u00fcber das, was ich vorfinde.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"668\" src=\"https:\/\/abury.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Blog_Xiomara_02.jpeg.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-605\" srcset=\"https:\/\/abury.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Blog_Xiomara_02.jpeg.webp 1000w, https:\/\/abury.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Blog_Xiomara_02.jpeg-300x200.webp 300w, https:\/\/abury.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Blog_Xiomara_02.jpeg-768x513.webp 768w, https:\/\/abury.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Blog_Xiomara_02.jpeg-900x600.webp 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p id=\"viewer-3ou08\"><strong>Was ist das letzte, was Du mit Deinen H\u00e4nden geschaffen haben (ohne eine Kamera zu halten)? \ud83d\ude42<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-ffsgu\">Eigentlich sind H\u00e4nde und F\u00fc\u00dfe meine liebsten K\u00f6rperteile. Ich denke, dass sie uns im Kern menschlich machen und dass sie es uns erm\u00f6glichen, sowohl mit anderen in Verbindung zu treten als auch wir selbst zu sein. Also schaffe ich immer wieder Beziehungen mit meinen H\u00e4nden<\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-ehu4a\"><strong>Wenn Du w\u00e4hlen k\u00f6nntest, was w\u00fcrdest Du gerne mit Deinen H\u00e4nden machen k\u00f6nnen?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-54fd5\">Es gibt diesen versteckten Traum, den ich habe und den ich von Zeit zu Zeit sehr lebhaft tr\u00e4ume, ein echter Rock- und Popstar zu sein, der in Woodstock auftritt. Aber glauben Sie mir, ich kann wirklich nicht singen. Also abgesehen von der Stimme, die dazu n\u00f6tig w\u00e4re, w\u00fcrde ich gerne Gitarre spielen wie Eric Clapton und mit meinen H\u00e4nden Songs schreiben wie Neil Young.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-96oi6\"><strong>Wenn Du auf alles zur\u00fcckblickst, was Du in Deinem Leben getan hast &#8211; was ist die eine Sache, auf die Du am stolzesten bist?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-7o3sq\">Ich denke, das w\u00e4re mein Buch &#8222;Nordkorea. Die Macht der Tr\u00e4ume&#8220;, das Ende 2016 bei Kehrer erschienen ist. Meine Hoffnung ist, dass es dazu dient, Empathie f\u00fcr Menschen zu schaffen, die anders sind als wir, und der Arroganz und \u00dcberlegenheit ein Ende zu setzen, die wir in der westlichen Welt so lange verfolgt haben. \u00dcber die Emotionen, die in einem Bild eingefangen werden, verbinden wir uns und beginnen, Individuen zu sehen und nicht ihre Nationen. Ich m\u00f6chte dazu beitragen, eine Basis zu schaffen, aus der ein Dialog entstehen kann.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/abury.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Blog_Xiomara_03.jpeg.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-606\" srcset=\"https:\/\/abury.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Blog_Xiomara_03.jpeg.webp 1000w, https:\/\/abury.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Blog_Xiomara_03.jpeg-300x200.webp 300w, https:\/\/abury.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Blog_Xiomara_03.jpeg-768x512.webp 768w, https:\/\/abury.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Blog_Xiomara_03.jpeg-900x600.webp 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p id=\"viewer-bkgoe\"><strong>Die ABURY Foundation basiert auf dem Glauben an Gleichberechtigung und an den Wert des Teilens und Kooperierens. Wie profitiert unsere globale Gesellschaft in Deinen Augen vom interkulturellen Austausch?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-1vqri\">Er lehrt uns, uns au\u00dferhalb unserer eigenen Komfortzone zu bewegen, um nicht mit Fremden zu interagieren und zu arbeiten, sondern mit Menschen, die denselben Planeten Erde teilen und daher dieselbe Verantwortung tragen, das zu bewahren, was wir zuk\u00fcnftigen Generationen gleicherma\u00dfen zukommen lassen wollen. Bei dieser globalen Mission ist es von grundlegender Bedeutung, einander mit Respekt zu begegnen und anzuerkennen, dass wir alle gleich sind und die gleichen grundlegenden menschlichen W\u00fcnsche teilen. Nur durch den interkulturellen Austausch lernen wir, unsere Vorurteile und Erwartungen an andere fallen zu lassen und uns stattdessen in unserem gemeinsamen globalen Streben nach einer besseren Zukunft zu vereinen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/abury.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Blog_Xiomara_04.jpeg.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-607\" srcset=\"https:\/\/abury.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Blog_Xiomara_04.jpeg.webp 1000w, https:\/\/abury.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Blog_Xiomara_04.jpeg-300x200.webp 300w, https:\/\/abury.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Blog_Xiomara_04.jpeg-768x512.webp 768w, https:\/\/abury.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Blog_Xiomara_04.jpeg-900x600.webp 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p id=\"viewer-23kut\"><strong>&#8230;und genauer gefragt: Was bringt der interkulturelle Austausch f\u00fcr die Kunst und die Fotografie?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-ajplk\">Er \u00f6ffnet die T\u00fcren zu einer globalen B\u00fchne der Kunst, auf der alle mitwirken, teilen, mitmachen, staunen und sich engagieren &#8211; ein Forum, in dem die Kunst nicht mehr an Grenzen gebunden ist, sondern durch die Fantasie und Vorstellungskraft der Welt um sie herum erweitert wird.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-au2t1\"><strong>Letztes Jahr bist Du mit unserem PortrAid-Team nach \u00c4thiopien gereist, um die neue Portr\u00e4tserie zu fotografieren. Was unterscheidet \u00c4thiopien von anderen L\u00e4ndern? Was hat es, was keine andere Kultur hat?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-4hsp5\">In der afrikanischen Geschichte gibt es nur zwei L\u00e4nder, von denen man annimmt, dass sie den Kampf um Afrika \u00fcberlebt haben und w\u00e4hrend der Invasion, Aufteilung und gewaltsamen Beherrschung Afrikas durch europ\u00e4ische Nationen unabh\u00e4ngig geblieben sind -und eines davon ist \u00c4thiopien. Nicht einmal Italien gelang es, das gesamte Land zu kolonisieren, was zum Teil an der starken kulturellen Identit\u00e4t der \u00c4thiopier lag. Auch ganz anders als in den umliegenden afrikanischen L\u00e4ndern hat sich das Christentum in \u00c4thiopien bereits im 4. Jahrhundert verbreitet und eine steigende Popularit\u00e4t erfahren, was \u00c4thiopien zu einem der \u00e4ltesten christlichen L\u00e4nder der Welt macht. Bis heute stellt die \u00e4thiopisch-orthodoxe Kirche die wichtigste Glaubensrichtung in der \u00e4thiopischen Bev\u00f6lkerung dar. Au\u00dferdem ist \u00c4thiopien Sitz des Hauptquartiers der Afrikanischen Union (die 53 Staaten umfasst und als eine Art &#8222;EU&#8220; fungiert) und eines der \u00e4ltesten L\u00e4nder der Welt mit einer tausendj\u00e4hrigen Kulturgeschichte.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-8gmni\"><strong>Welche Geschichte erz\u00e4hlen Deine Portr\u00e4ts dem Betrachter \u00fcber die Menschen in \u00c4thiopien?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-2punv\">Die W\u00fcrde des Menschen ist unantastbar. Wer wirklich helfen will, muss \u00fcber die blo\u00dfe Statistik hinausgehen, die das Leid der Unbekannten verbirgt. Die Gesichter der portr\u00e4tierten Menschen zeigen uns ihre Bereitschaft zur Kooperation und zum Teilen ihrer Geschichte mit der ultimativen Hoffnung, eine gerechtere, gleichberechtigte und w\u00fcrdevollere Zukunft herbeizuf\u00fchren.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"746\" src=\"https:\/\/abury.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Blog_Xiomara_05.jpeg.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-608\" srcset=\"https:\/\/abury.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Blog_Xiomara_05.jpeg.webp 1000w, https:\/\/abury.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Blog_Xiomara_05.jpeg-300x224.webp 300w, https:\/\/abury.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Blog_Xiomara_05.jpeg-768x573.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p id=\"viewer-envje\"><strong>Zum Schluss kommen wir zu den Schals, mit denen Sie die Kunsthandwerker abgebildet haben. Was macht sie besonders?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-576gc\">Man kann sie im Winter tragen, um sich warm zu halten. Man kann sie im Sommer als Kikoy tragen, wie sie von den Masaai getragen werden. Man kann sie als Handtuch am Strand und sogar als Turban auf dem Kopf verwenden. Da ich nur mit Handgep\u00e4ck reise und die Temperaturen manchmal von -20 bis 40 Grad schwanken, ist es das perfekte Accessoire.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Xiomara Bender, 1987 in Basel geboren und heute in Berlin lebend, ist bekannt f\u00fcr ihre unverwechselbare Bildsprache. Auf ihren Reisen dokumentiert sie Menschen in allt\u00e4glichen&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":604,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[12,17,21],"tags":[],"class_list":{"0":"post-603","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-aus-den-laendern","8":"category-female-rolemodels","9":"category-portraid"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/abury.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/abury.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/abury.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abury.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abury.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=603"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/abury.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/603\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2056,"href":"https:\/\/abury.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/603\/revisions\/2056"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abury.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/abury.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/abury.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=603"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/abury.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}