{"id":3215,"date":"2026-08-10T18:33:47","date_gmt":"2026-08-10T16:33:47","guid":{"rendered":"https:\/\/abury.org\/blog\/unkategorisiert\/wenn-traeume-wirklichkeit-werden-einblicke-in-das-erste-jahr-der-abury-hospitality-academy\/"},"modified":"2026-08-10T18:54:00","modified_gmt":"2026-08-10T16:54:00","slug":"wenn-traeume-wirklichkeit-werden-einblicke-in-das-erste-jahr-der-abury-hospitality-academy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/abury.org\/de\/blog\/projekte\/wenn-traeume-wirklichkeit-werden-einblicke-in-das-erste-jahr-der-abury-hospitality-academy\/","title":{"rendered":"Wenn Tr\u00e4ume Wirklichkeit werden: Einblicke in das erste Jahr der ABURY Hospitality Academy"},"content":{"rendered":"\n

Von Hajiba Boumasmar, Direktorin der ABURY Hospitality Academy in Marrakesch (\u00dcbersetzt aus dem Englischen Original)<\/strong><\/em><\/p>\n\n

<\/p>\n\n

Es gibt Momente im Leben, die uns daran erinnern, warum wir tun, was wir tun.<\/p>\n\n

F\u00fcr mich war die Abschlussfeier des ersten Jahrgangs der ABURY Hospitality Academy genau so ein Moment. Ich stand dort und sah zu, wie 14 junge Frauen ihre Zertifikate entgegennahmen.<\/p>\n\n

Wenn ich sie an diesem Tag ansah, konnte ich kaum glauben, dass es dieselben jungen Frauen waren, die neun Monate zuvor zum ersten Mal durch unsere T\u00fcren gekommen waren.<\/p>\n\n

Neun Monate voller Ver\u00e4nderung<\/h2>\n\n

Ich erinnere mich noch gut an den ersten Tag an der Academy. Einige kamen voller Vorfreude, andere waren nerv\u00f6s, und viele hatten Fragen, die sie sich noch nicht zu stellen trauten. <\/p>\n\n

W\u00fcrde ich es schaffen? W\u00fcrde ich hier meinen Platz finden? Kann dieses Programm wirklich etwas ver\u00e4ndern? <\/p>\n\n

Sie wussten nicht genau, was sie erwartete \u2013 und ehrlich gesagt wussten wir das auch nicht. Wir waren von unserem Programm \u00fcberzeugt, aber echte Ver\u00e4nderung l\u00e4sst sich nicht planen oder garantieren. Sie entsteht nach und nach: mit jedem Gespr\u00e4ch, jeder Herausforderung und jeder neuen Chance. <\/p>\n\n

Mitzuerleben, wie die jungen Frauen im Laufe der Monate immer selbstbewusster wurden, war f\u00fcr mich eine der sch\u00f6nsten Erfahrungen meiner bisherigen Arbeit.<\/p>\n\n

Auch ich war einmal auf der Suche nach meinem Weg<\/h2>\n\n

Ich werde oft gefragt, warum mir diese Arbeit so sehr am Herzen liegt. Die Antwort ist eigentlich ganz einfach: Weil ich selbst einmal dieser junge Mensch war, der jemanden brauchte, der an ihn glaubt. <\/p>\n\n

Bevor ich Leiterin der ABURY Hospitality Academy wurde, war ich selbst Studentin und auf der Suche nach Orientierung und M\u00f6glichkeiten, meinen eigenen Weg zu finden. Ich hatte das gro\u00dfe Gl\u00fcck, Menschen zu begegnen, die an mich glaubten, mich begleiteten und mir den Mut gaben, gr\u00f6\u00dfer zu tr\u00e4umen, als ich es mir selbst zugetraut h\u00e4tte. <\/p>\n\n

Ihre Unterst\u00fctzung hat meinem Leben eine neue Richtung gegeben.<\/p>\n\n

Nach Jahren des Studiums und harter Arbeit \u2013 und einigen wirklich herausfordernden Zeiten \u2013 unterschrieb ich meinen ersten Arbeitsvertrag bei einer marokkanisch-amerikanischen NGO. Schon damals war ich davon \u00fcberzeugt, dass es in meiner Community mehr Chancen und Perspektiven f\u00fcr Frauen und junge Menschen geben muss. <\/p>\n\n

In den folgenden Jahren arbeitete ich in den Bereichen nachhaltige Entwicklung, Frauenf\u00f6rderung und Jugendarbeit. Dabei habe ich etwas gelernt, das mich bis heute begleitet: Wenn man in eine Frau investiert, ver\u00e4ndert man damit oft die Zukunft einer ganzen Familie. <\/p>\n\n

Irgendwann wurde mir klar, dass die Arbeit f\u00fcr und mit meiner Community f\u00fcr mich nicht einfach nur ein Beruf ist. Sie ist meine Berufung.<\/p>\n\n

Der Dienstag, der alles ver\u00e4nderte<\/h2>\n\n

Dann kam ein Dienstag, der meinem Leben eine v\u00f6llig neue Richtung geben sollte.<\/p>\n\n

Am 25. Februar hatte ich mein Vorstellungsgespr\u00e4ch mit Andrea und Petra. Ich erinnere mich noch sehr gut an dieses Gespr\u00e4ch. Es f\u00fchlte sich \u00fcberhaupt nicht wie ein klassisches Bewerbungsgespr\u00e4ch an. Vielmehr hatte ich das Gef\u00fchl, zwei Menschen gegen\u00fcberzusitzen, mit denen ich dieselben Werte und dieselbe Vision teilte \u2013 und vor allem die \u00dcberzeugung, dass Bildung T\u00fcren \u00f6ffnen kann, die vorher unerreichbar schienen. <\/p>\n\n

Am Ende dieses Gespr\u00e4chs wusste ich: Hier beginnt etwas Besonderes.<\/p>\n\n

Mit der ABURY Hospitality Academy lernte ich eine f\u00fcr mich v\u00f6llig neue Welt kennen: die Hotellerie und Gastronomie. Bis dahin war mir nicht bewusst gewesen, wie viele Chancen diese Branche gerade jungen Frauen er\u00f6ffnen kann. <\/p>\n\n

Gemeinsam mit meinen Kolleginnen wollten wir deshalb mehr schaffen als ein reines Ausbildungsprogramm. Wir wollten einen gesch\u00fctzten Raum schaffen, in dem jede Teilnehmerin wachsen, Fehler machen, daraus lernen und ihre eigenen St\u00e4rken entdecken kann.<\/p>\n\n

So wurde die Academy zu weit mehr als Unterricht, Training und Praktika. Sie wurde zu einem Ort, an dem die jungen Frauen Tag f\u00fcr Tag mehr Vertrauen in sich selbst entwickeln konnten. <\/p>\n\n

Eine Umarmung, die ich nie vergessen werde<\/h2>\n\n

Eine Begegnung ist mir dabei ganz besonders in Erinnerung geblieben.<\/p>\n\n

Am allerersten Tag kam eine unserer Teilnehmerinnen, Khadija, gemeinsam mit ihrer Mutter zu uns. Ihre Mutter war besorgt. Sie hatte viele Fragen zur Academy und f\u00fchlte sich nicht wohl bei dem Gedanken, ihre Tochter einfach allein zu uns zu schicken. Sie wollte sich selbst davon \u00fcberzeugen, dass Khadija bei uns gut aufgehoben und sicher sein w\u00fcrde. <\/p>\n\n

Neun Monate sp\u00e4ter traf ich dieselbe Mutter bei unserer Abschlussfeier wieder. Sie kam auf mich zu und nahm mich lange in den Arm.<\/p>\n\n

Sie bedankte sich bei mir daf\u00fcr, dass ich f\u00fcr ihre Tochter da gewesen war \u2013 nicht nur als Leiterin der Academy, sondern als Mentorin, die sie auf ihrem Weg begleitet hatte.<\/p>\n\n

Dieser Moment hat mich tief ber\u00fchrt.<\/p>\n\n

Heute hat Khadija bereits ihren ersten Schritt ins Berufsleben gemacht und arbeitet als Commis Chef in einem Restaurant in der M Avenue in Marrakesch. Nur wenige Tage nach ihrem Start lud sie mich dort zum Mittagessen ein. <\/p>\n\n

Sie in ihrer Uniform zu sehen, selbstbewusst im Gespr\u00e4ch mit ihren Kolleg*innen und stolz auf das, was sie erreicht hat \u2013 das war einer dieser Momente, in denen man wei\u00df, dass sich all die Herausforderungen auf dem Weg gelohnt haben.<\/p>\n\n

Und Khadija ist nur eine von vielen Erfolgsgeschichten.<\/p>\n\n

Mehrere unserer Absolventinnen arbeiten inzwischen in der gehobenen Hotellerie. Andere setzen ihre Ausbildung fort oder f\u00fchren Bewerbungsgespr\u00e4che mit Hotels in Marrakesch. Jede von ihnen bringt ihre eigene Geschichte mit, ihre eigenen Herausforderungen und ihre eigenen Tr\u00e4ume. <\/p>\n\n

Zu erleben, wie aus diesen Tr\u00e4umen nach und nach echte Perspektiven werden, ist f\u00fcr mich das sch\u00f6nste Ergebnis unserer Arbeit.<\/p>\n\n

Was Erfolg wirklich bedeutet<\/h2>\n\n

Erfolg wird oft in Zertifikaten, Abschl\u00fcssen oder Jobangeboten gemessen. Nat\u00fcrlich sind all diese Dinge wichtig. Aber f\u00fcr mich zeigt sich Erfolg genauso in den kleinen Momenten. <\/p>\n\n

Wenn eine junge Frau pl\u00f6tzlich an sich selbst glaubt.<\/p>\n\n

Wenn eine Familie erkennt, welche M\u00f6glichkeiten sich ihrer Tochter er\u00f6ffnen.<\/p>\n\n

Oder wenn eine junge Frau ein Luxushotel betritt und dort nicht mehr unsicher ist, sondern wei\u00df: Ich geh\u00f6re hierher.<\/p>\n\n

Das sind die Momente, die bleiben.<\/p>\n\n

Von unserem ersten Jahrgang habe auch ich unglaublich viel gelernt. Die jungen Frauen haben mich daran erinnert, dass Ver\u00e4nderung selten von heute auf morgen geschieht. Sie w\u00e4chst mit der Zeit \u2013 durch Vertrauen, Best\u00e4ndigkeit, Ermutigung und durch Menschen, die aneinander glauben und f\u00fcreinander da sind. <\/p>\n\n

Von der Studentin zur Mentorin<\/h2>\n\n

W\u00e4hrend wir uns auf unseren n\u00e4chsten Jahrgang vorbereiten, sp\u00fcre ich wieder dieselbe Vorfreude wie zu Beginn unserer Reise. Neue junge Frauen werden zu uns kommen, mit neuen Geschichten, neuen Herausforderungen und neuen Tr\u00e4umen. <\/p>\n\n

Wenn ich heute zur\u00fcckblicke, merke ich, dass sich auch f\u00fcr mich ein Kreis geschlossen hat: Einst war ich selbst eine Studentin auf der Suche nach Orientierung und Menschen, die an mich glaubten. Heute habe ich das gro\u00dfe Gl\u00fcck, andere junge Frauen auf ihrem eigenen Weg begleiten zu d\u00fcrfen.<\/p>\n\n

Und wenn ich in all den Jahren eines gelernt habe, dann das: Wenn wir eine junge Frau st\u00e4rken, ver\u00e4ndern wir nicht nur ihre Zukunft.<\/p>\n\n

Wir schaffen Chancen, Hoffnung und Inspiration, die weit \u00fcber sie selbst hinausreichen \u2013 in ihre Familien, ihre Communities, ihre Arbeitswelt und schlie\u00dflich auch in die n\u00e4chste Generation. <\/p>\n\n

Genau deshalb lohnt sich jede Herausforderung.<\/p>\n\n

Und an die n\u00e4chste Gruppe junger Frauen, die bald durch unsere T\u00fcren kommt: Bringt eure Fragen mit. Eure Zweifel. Und vor allem eure Tr\u00e4ume.<\/p>\n\n

Wir holen euch dort ab, wo ihr steht \u2013 und gehen den n\u00e4chsten Teil des Weges gemeinsam.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Von Hajiba Boumasmar, Direktorin der ABURY Hospitality Academy in Marrakesch (\u00dcbersetzt aus dem Englischen Original) Es gibt Momente im Leben, die uns daran erinnern, warum…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3213,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-3215","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-projekte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/abury.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/abury.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/abury.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abury.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abury.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3215"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/abury.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3218,"href":"https:\/\/abury.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3215\/revisions\/3218"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abury.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/abury.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/abury.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/abury.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}